Laminar convection in a heated vertical tube rotating about a parallel axis