Contrasting Perspectives on the Comfort and Safety of Pedestrians Interacting with Other Road Users