Facets of charge-exchange reactions — from astrophysics to double beta decay