Intraday volatility interaction between the crude oil and equity markets