How Does van der Waals Confinement Enhance Phonon Transport