Are cosmetic results following conservative surgery and radiation therapy for early breast cancer dependent on technique?