[The effect of the transient rise in intrathoracic pressure on cardio-pulmonary dynamics (author's transl)].