Putting orang-utan population trends into perspective