Magnetic Measurements of HL-LHC AUP Cryo-Assemblies at Fermilab