Docking, synthesis, and pharmacological evaluation of isoindoline derivatives as anticonvulsant agents