p–d hybridization in superionic conductors