Mitochondrial fission and apoptosis: an ongoing trial.