From Filamentation in Condensed Media to Filamentation in Gases