Methanogenesis in the highly mineralized stratal waters of the Bondyuzhskoe oil field