Aqueous alteration on asteroids: Linking the mineralogy and spectroscopy of CM and CI chondrites