Direct Sum Questions in Classical Communication Complexity