Damage evolution and surface defect segregation in low-energy ion-implanted silicon