Cell fixation improves performance of in situ crosslinking mass spectrometry while preserving cellular ultrastructure