Conformal anomalies in hydrodynamics