HIV cell-to-cell transmission: effects on pathogenesis and antiretroviral therapy.