Fertility intentions of women living with HIV and their male partners during the perinatal period in rural South Africa