De Novo Synthesis of VP16 Coordinates the Exit from HSV Latency In Vivo