A simple proof of the Kochen-Specker theorem