Phylogeography of the North American red fox: vicariance in Pleistocene forest refugia