Coronal Magnetic Field Strength from Decameter Zebra-Pattern Observations: Complementarity with Band-Splitting Measurements of an Associated Type II Burst