A new analytical model for the permeability of anisotropic structured porous media