The significance of subject choice in explaining the first-class degree divide between male and female graduates