Bifunctional Magnetic−Luminescent Nanocomposites: Y2O3/Tb Nanorods on the Surface of Iron Oxide/Silica Core−Shell Nanostructures