Nonsupersymmetric brane configurations, Seiberg duality, and dynamical symmetry breaking