Writing electronically active nanometer‐scale structures with a scanning tunneling microscope