A matrix model for studying tsetse fly populations