Electric quadrupole transition rates in 195Pt and the O(6) boson-fermion symmetry