Understanding European unity: The limits of nation‐state‐centric integration theory