Group III metabotropic glutamate receptor activation suppresses self‐replication of undifferentiated neocortical progenitor cells