Benefits of Monotonicity in Safe Exploration with Gaussian Processes