Nest spacing, habitat selection, and behavior of waterfowl on Miller Lake Island, North Dakota