Plant diversity is linked to nutrient limitation of dominant species in a world biodiversity hotspot