Biomass-Derived Humin-like Furanic Polymers as an Effective UV-Shielding Agent for Optically Transparent Thin-Film Composites