Insight into the Role of Ligands in the Yellow Luminescence of Zinc Oxide Nanocrystals