Functions of Viroporins in the Viral Life Cycle and Their Regulation of Host Cell Responses