Conformational sampling of aminoacyl-tRNA during selection on the bacterial ribosome.