Geometrical reaction coordinates. II. Nucleophilic addition to a carbonyl group