Pairing in the iron arsenides: a functional RG treatment