Electro-optic properties of ZrO2, HfO2 and LiNbO3 ferroelectric phases: A comprehensive and comparative study with density functional theory