Universal features of weight functions for cracks in mode I