Exponential decay of weak solutions for hyperbolic systems of first order with discontinuous coefficients