The impact of school choice on school (re)segregation: settler-colonialism, critical geography and Bourdieu