The Seismology of Sunspots: A Comparison of Time-Distance and Frequency-Wavenumber Methods