The impact of sharp screening on the Coulomb scattering problem in three dimensions