A holographic model for the fractional quantum Hall effect